貓伯爵的咖啡館

    下午背著相機晃到大稻埕裝遊客，我這麼遜的樣子，沒人會相信我是台北人（笑）。

大稻埕是台灣過去非常繁榮的地方，因為有淡水河畔的大稻埕碼頭，在日據時期是重要的貨物來往通商地區。時至今日，這裡仍然保留了許多雙層的老建築，以及販售中藥材的蔘藥行。我總是醉心於精緻的建築雕刻。不論是在Stanford看到的教堂、日本建築屋簷下的木雕（在某些地方，據說看屋簷下的雕刻就可以知道是出自那個師傅之手，是有如家徽一般的存在）、或大稻埕老屋的門面。

在永樂布市樓下吃了一碗遠近馳名的杏仁露，夏天吃這個絕對消暑止渴，不過今天吃是涼了一點。但是看看身邊的小朋友，顯然只要是甜的，管他冷的熱的都好。（唉呀不好意思，喵的爹娘入鏡了呢）

出了迪化街，走進僻靜的小巷，就可以看到被列為古蹟的李春生教堂。這一帶的老房子為防淡水河上漲，都把屋子的地基往上墊高，目前有名的千秋街店街正在修復工程當中。

走到另一頭可以看到辜家老宅。即便是以現在的眼光來看，這棟老建築依舊可以稱的上是氣派非凡，無法想像要多富有才能擁有這麼氣派的房子。

大稻埕近年成為國內外旅客間受歡迎的景點，不只是因為保留了濃厚的傳統風味，更因為霞海城隍廟中據說非常靈驗的月下老人。要比喻的話，就是有如京都清水寺後方，祈求良緣的地主神社一般。跟後火車站相同，這些古老的地方用自己的方法再度受到年輕人的注目，免除了沒落的危機。愛情的影響力就像那首老歌說的：The fundamental things apply, as time gose by. 真是愛情無敵。

既然來到大稻埕，就不能不去看看碼頭。大稻埕碼頭現在已經改成河濱公園的廣場了，正是許多單車族闔家出遊的好地方。傍晚正值退潮，仔細看就會發現沙灘上還有彈塗魚和招潮蟹出沒，可惜我只拍到了幾隻正在沙洲上散步覓食的鷺鷥，以及拴在樹下的可愛老黃（笑）。

更多相片: http://picasaweb.google.com.hk/sheeta1203/TaipeiDaDaoCheng#

吃早餐(或者說中餐)的時候把續巷說百物語看完了。

死神一章出乎意外的長，前天夜裡就是為了要把這個拖了很久的故事做個了結，才會拖到兩點才就寢。續巷說分為上下兩本，雖然以不同的妖怪做篇章的分界，但其實以故事和人物的連續性來說，當作接續巷說百物語的長篇小說閱讀會更加適當。續巷說百物語在一個個故事中，終於一一交代了阿銀、事觸治平等人的來歷和過去，也稍微的提及了神祕的騙子又市的過去，不過嚴格來說，京極夏彥還是選擇了把又市的過去留在模糊當中。不過也因為藉由一個個事件、一點點透露的過去不斷堆疊，到了死神時，所有的懸疑情緒才真正被推到高點，總是被耍的團團轉、怯懦的山岡百介第一次自己解開了謎題，連身為讀者的我對於謎底也忍不住在夜裡發出"咦～"的驚嘆。並不是謎底多麼出人意表，而是在最後突然發現，前幾章看似各自獨立的事件，其背後竟都環環相扣，那來龍去脈之龐大令人忍不住大吃ㄧ驚。

最後一章的老人火，與其說是一個故事，還不如說是替所有的人物及故事畫下結尾，只是，這個結尾卻不是什麼令人愉快的結尾，而是京極夏彥一貫的、帶著惆悵、餘位有點糟結尾。但這一章真正的寫到我心裡去。隨著巷說的故事進行，當山岡百介終於出了自己也不那麼喜歡卻很受歡迎的戲作，真正成為見得了天日的戲作家時，他卻有些落寞的想念起跟那般非法遊民到處冒險的生活。"這種落寞並非來自於見不到又市，而是來自於感到自己被那個世界所拋棄。"京極夏彥這樣寫著。而我有種被扼住的感覺。既想安穩於日光下的生活，又忍不住想要窺探黑暗世界的真貌。日光下的生活雖然正當，本質上卻有其冷漠現實之處；黑暗者雖然殘忍無道，但不論是治平、阿銀或又市，卻都是在經歷了許多一般人無法想像的悲慟之後，仍然以人的姿態努力生活的勇敢者，在山岡百介的眼中，這些人脫去了在明處生活時必須背負的那些沉重的道德枷鎖，僅是依著自己的情感與意念而活，或許看來背離正道，或許卻是最真實的一群人。

我在前一篇續巷說的閱讀心得中曾經寫到，對於京極夏彥選擇山岡百介、或者說關口巽這類既非英雄、亦非好漢的性格角色來當主述者的目的感到好奇，但在老人火中，我突然理解這種主述者的意涵。閱讀著這樣的故事的讀者，其實正是成千上百的山岡百介、成千上萬的關口巽。我們都是如此安於現實的生活、卻又無法捨棄觀看另一個世界的好奇心的怯懦者（至少我就是）。我們都是活在對世間的模糊了解、被自己的困惑與想法左右搖擺、而且還偶爾會有奇想與自大的平凡人。所以京極夏彥在最後一幕安排了有著相同傷痛、互為明暗表裡的小右衛們和慳村相互"結束"了對方，不僅是殺死，同時也企圖讓這一切沒完沒了地縈繞於人心之中的哀傷，能夠終於落幕。而讀到這裡，早已被成功"同化"成山岡百介的我，也同樣的感到驚愕，同樣在意識到從白衣換上黑衣、聲稱不認識自己的又市，即將真正與自己告別、"那個世界"的大門將真正的隨著那最後一聲"御行奉為"在自己眼前關閉時，淚如雨下。

PS:我確實因為百介對又市的感覺開了腐女魂的小花...(笑)　雖然京極老師有認真的澄清那種寂寞並非來自見不到又市，但是以女性的觀點站在山岡百介的角度來看，如此擅於佈局、聰明過人卻又難以捉摸的強者角色，要不勾起一點仰慕之心實在很困難，所以京極老師你要原諒我，人家夢枕老師都承認了博雅跟晴明的關係了，要我不想歪很難啊～

我私以為，百介對又市真的有仰慕之情，姑且不論是否為兒女之情，光是小股潛過人的手腕、勇氣和行動力，每一樣都是山岡百介想要卻沒有的，又市可以說是山岡想要成為、卻終究只能遠遠目送其背影的夢幻角色。所以百介你承認吧，你在夜泣岩屋掉淚 (害我也哭了)、從此畢生不再遠遊，都是因為小股潛又市拋棄你對吧！百介你暗戀小股潛又市！(再度不正經起來)

不知為何累的要命.瑄子對不起,你可能得多等一會兒了.

第一次策劃旅行策劃到不想去。老爸隱而不言的情緒，老媽的左右搖擺，等我注意到的時候，幾乎是滿懷著怨懟憤怒的訂了飯店、辦了簽證。真要說起來，也不過就是家家有本難唸經的問題。只是很長一段時間以來，當家中兩老意見相左、關係緊張時，一直待在家裡又身為晚輩的我，似乎無可避免的成了一個不上不下、兩面不討好的角色。當老爸對老媽有怒不敢言的時候，也曾經拿我開刀，老媽想要忽略老爸的意見的時候，就把我拉來成為多數票。你在家裡待太久了，罐子說。罐子說的好，年近而立卻一直無以自立的我，太過依賴家中給予的支持，但相對必需付出的代價，就是繼續在兩個早該學習空巢期生活的老人家之間糾纏不清。第一次，我那麼清楚的感覺到，我真的應該要離開這裡，開始自己的生活了。

種種瑣事讓我好不容易早起一天的睡眠再次混亂，中午起床的時候發現兩眼竟像是前夜喝多了水酒一般腫起來。最近一直感覺自己在逃避。不論是論文、考試或申請，其實都這麼近在咫尺、唾手可得，卻有種燙手山芋的感覺，一直想要空一天漫無目的的去晃晃，卻又不知道到底要晃到哪裡去、去那裡幹什麼，更不知道真的在如此緊急的時候臨時放假，到底回過頭來是不是真的會有進度？就這樣在想要離開和想要再努力看看的念頭之間翻來覆去的煎熬，用掉了大部分的力氣。我討厭這樣的自己，偏偏這就是我最常出現的壓力反應。

為了早日擺脫日上三竿才起床的惡習早早上床，沒想到竟然被餓醒...起床搜刮冰箱裡的麵包圖個溫飽，順便上網閒混一下，卻在奇摩拍賣看到這個消息：http://0rz.tw/0c4W9 (內無病毒啦)

喵喵喵喵喵的咧！Sigur Ros 又要在日本開演唱會了！

網上還有人在賣票啊～上回去京都賞櫻，與他們的大阪演唱會擦身而過就讓我叨唸了許久，這回我真忍不住要哀嚎：這個世界上怎麼可以有這麼殘忍的事！事隔兩年多，

我竟然又再次被Sigur Ros的演唱會拋棄啦～～ 

為了洩恨，當下就買了一張Miaou的All Around Us。

Miaou！請用你溫柔可愛的後搖治癒我受創的心吧！

官網連結： http://www.mononoke-anime.com/

颱風夜在Youtube上看了07年剛出的卡通 モノノ怪。（以下有劇情注意！）

題材是我最喜歡的日本妖怪系，主角平時以賣藥郎身份出現，甚至沒有名字。藥箱裡帶著可以偵測妖怪位置的天秤，還有需要得知妖怪的形、真、理三個條件，才能夠被釋放出來、斬妖除魔的寶劍。故事的內容就是賣藥郎像偵探一樣從與事件相關的人口中，拼湊出妖怪的形貌（形），過去事發的真相（真），以及妖怪與抱持的原因及執念為何（理）。真相探究起來總是很有意思，妖怪與其說是來路不明、以獵食人類為生的惡魔，還不如說是一種極端不平衡的心理狀態的實體化，或者在宗教上被稱為「執念」的東西。

說起來，我的第一場失戀也是開啟我對這類故事興趣的契機。在第一段感情落幕的那一年，我拜讀了夢枕貊老師的「三角鐵環」。敘述情感失落的女人，滿懷著被拋棄的怨恨成為「鬼」。那個故事像是利刃一般的切開了當時痛苦不已的我，因此深刻的了悟到，人即是鬼。充滿了執著、嗔恨與痴情的人，就是鬼。這個體悟帶著我走進日本妖怪的世界，因為台灣與傳統中國的怪譚並不談論這些，鬼仍然停留在死後的人的所作所為。但我更想探究的，是人的想法、人的心理狀態與這個世界的關連，人的「念」如何造就了「鬼」，人的「念」如何造就了這個世界。

回過頭來談モノノ怪。這部作品最特別之處是他的表達方式。色調很鮮豔界線卻很模糊，浮世繪風格的平面感配上類似和紙的視覺效果，有種陷入夢境般的迷濛；神秘保守而意象化的續事方式和看似毫不在意的血腥鏡頭形成強烈對比，讓我想起昆汀塔倫提諾的追殺比爾；充分展現出日本文化黏膩而妖冶的一面，有如被惑人心智的妖怪纏住一樣，幽雅而血腥、邪惡而甜蜜。另外一提，我真是愛死了賣藥郎臉上有如舞台粧一般的豔麗線條，在其他人物都「素顏」的情況下，唯獨賣藥郎以舞台裝扮出現，讓畫面充滿衝突感與不可言喻趣味。

故事以江戶時代為背景（不知道對不對？總之是古裝的），以許多傳統的日本鄉野怪譚為主題，像是化貓及前陣子才在巷說百物語理讀到的七人御前幽靈船（海坊主）。在海坊主裡竟然大膽採用了克林姆的名畫（改編過的），暗喻真相背後陰鬱赤裸的情慾，真是令人大為驚豔的手法。說到劇情，便不得不提整部卡通裡唯一以剛步入現代化的大正時代為背景的最後一個故事「化貓」。同一部作品的前篇也有江戶背景的「化貓」，繼承傳統鄉野奇談的脈絡加以發揮。但大正背景的化貓，把場景設在新啟用的地鐵車廂裡，基本架構和江戶時代的化貓類似，但故事的設定卻更加有趣。

江戶時代的化貓重點是貓受到被虐女人的疼愛，因此幻化成妖怪復仇的故事。而大正時代的化貓，卻僅只是貓感染了臨死女人的仇恨而化為妖怪，繼承了「殘留的意念」所進行的復仇活動。在賣藥郎的抽絲剝繭下，發現真正殺死女人的竟是「一整票人」，在每一個細微環節中，每一個相干與不相干者的作為，都促成了女人的死亡，也因此沾染上了女人的怨念，被關入行進的死亡列車。或許這樣的設定配上密閉的地鐵車廂，會提醒你一些事情？

是的，阿嘉莎克莉絲蒂的著名作品「東方快車謀殺案」。在下筆之時恍然醒悟，竟有種拍手叫好的衝動。相較於承接傳統脈絡的江戶版化貓，這個故事的表達方式更有戲劇效果，無法離開的人們在列車上抱怨、爭執、互相指責，不斷後退的無邊黑暗、每一個車站月台上詭異的風景，都是非常舞台劇的手法，充滿戲劇張力，逐漸拼湊出世間人們在無意中的「為」與「不為」之惡。在龐大的真相底下，沈默的賣藥郎僅是冷眼旁觀，卻引出了真正的人性，揮劍斬殺妖怪僅是一瞬間，人性所建構出來的世界卻足以令人一再嘆息。

這應該是我近期看到最精緻的一部動畫作品（當然被「夏目友人帳」萌到的那種不算），但是因為英文翻譯字幕有很多怪異的地方，所以有些劇情也只能靠著猜測加以合理化。10月11日起Animax動畫台要開始播放了，台灣要播這種作品總讓我有種既期待又怕受傷害的情緒，只希望他們的翻譯團隊能夠認真、敬業一點，翻譯出清楚正確的台詞，我們這些觀眾就真的是謝天謝地了。